Aparna Palさん

Aparna Palさん
インドのDream Trust理事長のSharad Pendsey先生より、国際糖尿病支援基金を通じてご支援しているAparna Palさん（1型糖尿病）の近況を知らせる手紙が送られてきました。

下島 晃 様

ドリームトラストを代表し、多大なご支援をいただいていることに大変感謝したします。
インド、ナグプールより、心をこめて、ご挨拶申し上げます。

ご支援いただいている1型糖尿病患者アパルナ・パルが元気に過ごしていることをご報告できることを嬉しく思っています。
アパルナは1日3回インスリンを注射しています。身長146センチ、体重48キロです。
中学3年生の過程を75点で合格し、今、高校1年生として勉強しています。
あなた様からの手紙をアパルナに見せたところ、大変喜んでいました。

写真を送らせていただきます。
アパルナが感謝を込めてあなたへカードを描きましたので、合わせてご覧いただきアパルナからのご挨拶として受け取ってください。

Dear.Mr.Akira Shimojima

On behalf of DREAM Trust I thank you very much for being associated & generously supporting its objectives.
Warm greetings from Nagpur, India!

I am happy to inform you that Aparna Pal the type 1 diabetic girl sponsored from the funds provided by you, She is doing well.

Aparna continues to take insulin thrice daily. Her weight 48 kg & height 146 cm.
She has passed class 9 with 75% score and now is in class 10.
We had shown your letter to Aparna, she was extremely happy to know about you.
She sends her thanks through her greeting card.



Regards,
Sharad Pendsey